Différences entre versions de « produire »

24 octets ajoutés ,  il y a 4 ans
Traductions : +same du Nord : ráhkadit (assisté)
(Update liens interwikis)
(Traductions : +same du Nord : ráhkadit (assisté))
#* ''La friction du vent sous l’enveloppe '''produisait''' une série intermittente de rides et de petits claquements : […].'' {{source|{{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|231}}}}
#* ''Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant '''produit''' en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque.'' {{source|''Rodenticides: analyses, normes, préparations utilisées en santé publique et en agriculture'', [[FAO]], 1985, p.25}}
#* ''Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui '''produit''' ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République.'' {{source|Ch. Lorrain, ''Les subsistances en céréales dans le district de Chaumont: de 1788 à l'an V'', Chaumont : R. Cavaniol, 1911, vol.1, p.503}}
# [[exposer|Exposer]] à la [[vue]], [[soumettre]] à la [[connaissance]], à l’[[examen]].
#* ''Veut-elle être maîtresse d'école? buraliste? télégraphiste? Les administrations exigent d'elle au préalable un certificat de bonne vie et mœurs, et, comme elle ne peut en '''produire''', on biffe sa candidature.'' {{source|[[w:Pierre Louÿs|Pierre Louÿs]], ''Liberté pour l'amour et pour le mariage'', 1900, dans ''Archipel'', 1932}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|afwerpen}}, {{trad+|nl|opbrengen}}, {{trad+|nl|opleveren}}, {{trad-|nl|voortbrengen}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|produsí}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|buvttadit}}, {{trad--|se|ráhkadit}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|alstra}}, {{trad+|sv|producera}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|vyrobit}}, {{trad+|cs|vyrábět}}, {{trad+|cs|vytvořit}}, {{trad+|cs|vytvářet}}, {{trad-|cs|stvořit}}, {{trad+|cs|tvořit}}
483 505

modifications