« pléonasme » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
Franc-Nohain
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1610}} Du {{étyl|la|fr|mot=pleonasmus}} issu du grec ancien [[πλεονασμός#grc|πλεονασμός]], ''pleonasmós'' (« [[surabondance]], [[excès]] »).
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 12 :
#* ''Les expressions : « Je l’ai vu de mes yeux, entendu de mes oreilles » sont des '''pléonasmes''' admis et fort usités.''
#* ''Quand le '''pléonasme''' n’ajoute rien à la force ou à la grâce du discours, il est vicieux.''
#* ''Et convenir enfin que l’expression « <small>XVIII{{e}}</small> siècle français » est un '''pléonasme''' : le <small>XVIII{{e}}</small> siècle est français par définition.'' {{source|Philippe {{pc|Sollers}}, ''Éloge de l’infini'', Gallimard, p. 439}}
# [[redondance|Redondance]] [[vicieuse]] de [[parole]]s.
#* ''[…] ;'' pas de nuances, pas de différences de qualité, pas de progression ou d’accroissement du bon sens, et parler d’un « gros » bon sens est une expression vide de sens, ou un '''pléonasme''' : le bon sens est le bon sens, qui est ce qu’il est, et jamais plus ou moins gros.'' {{source|{{pc|{{w|Franc-Nohain}}}} [Maurice Étienne {{pc|Legrand}}], '', [[s:{{ws|Guide du bon sens/Qu’est-ce que le bon sens ?|Guide du bon sens]]}}'', Éditions des Portiques, 1932}}
#* ''« Monter en haut », « descendre en bas » sont considérés comme des '''pléonasmes'''''. (Pourtant quand « en haut » ou « en bas » jouent un rôle de comparatif, la redondance est nécessaire : ''Tu t'est’es arrêtée au refuge, ou tu es montée en haut ?'')
#* ''« Hurler fort » ; « postulat de départ » sont des '''pléonasmes'''''.
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[pléonastique]]
* [[pléonasmique]]
* [[pléonastique]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 60 :
 
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
 
{{clé de tri|pleonasme}}