« Annexe:Prononciation/italien » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 50 :
| API || SAMPA || Exemples
|-
| <big>[[:media:Voiced bilabial plosive.ogg|[b]]] || [b] || [[banco#Italien|'''b'''anco]] {{phon|ˈbaŋ.ko}} (« banc »)
|-
| <big>[[:media:Voiceless velar plosive.ogg|[k]]] || [k] || [[cane#Italien|'''c'''ane]] {{phon|ˈkaː.ne}} (« chien »)
|-
| <big>[[:media:Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg|[ʃ]]] || [S] || [[scena#Italien|'''sc'''ena]] {{phon|ˈ*ʃɛː.na}} (« scène »), [[scimmia#Italien|'''sc'''immia]] {{phon|ˈ*ʃim.mja}} (« singe »)
|-
| <big>[[:media:Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|[t͡ʃ]]] || [tS] || [[cielo#Italien|'''c'''ielo]] {{phon|ˈt͡ʃɛː.lo}} (« ciel »)
|-
| <big>[[:media:Voiced dental stop.ogg|[d]]] || [d] || [[dente#Italien|'''d'''ente]] {{phon|ˈdɛn.te}} (« dent »)
|-
| <big>[[:media:Voiceless labiodental fricative.ogg|[f]]] || [f] || [[fuoco#Italien|'''f'''uoco]] {{phon|ˈfwɔː.ko}} (« feu »)
|-
| <big>[[:media:Voiced velar plosive.ogg|[ɡ]]] || [g] || [[gatto#Italien|'''g'''atto]] {{phon|ˈɡat.to}} (« chat »)
|-
| <big>[[:media:Voiced palato-alveolar affricate.ogg|[d͡ʒ]]] || [dZ] || [[gelo#Italien|'''g'''elo]] {{phon|ˈd͡ʒɛː.lo}} (« gel »)
|-
| <big>[[:media:Alveolar lateral approximant.ogg|[l]]] || [l] || [[lana#Italien|'''l'''ana]] {{phon|ˈlaː.na}} (« laine »)
|-
| <big>[[:media:Palatal lateral approximant.ogg|[ʎ]]] || [L] || [[gli#Italien|'''gl'''i]] {{phon|*ʎi}} (« les », « lui »)
|-
| <big>[[:media:Bilabial nasal.ogg|[m]]] || [m] || [[mare#Italien|'''m'''are]] {{phon|ˈmaː.re}} (« mer »)
|-
| <big>[[:media:Alveolar nasal.ogg|[n]]] || [n] || [[nave#Italien|'''n'''ave]] {{phon|ˈnaː.ve}} (« navire »)
|-
| <big>[[:media:Velar nasal.ogg|[ŋ]]] || [N] || [[banca#Italien|ba'''n'''ca]] {{phon|ˈbaŋ.ka}} (« banque »)
|-
| <big>[[:media:Labiodental nasal.ogg|[ɱ]]] || [F] || [[anfibio#Italien|a'''n'''fibio]] {{phon|aɱˈfiː.bjo}} (« amphibie »)
|-
| <big>[[:media:Palatal nasal.ogg|[ɲ]]] || [J] || [[gnomo#Italien|'''gn'''omo]] {{phon|ˈ*ɲɔː.mo}} (« gnome »)
|-
| <big>[[:media:Voiceless bilabial plosive.ogg|[p]]] || [p] || [[pane#Italien|'''p'''ane]] {{phon|ˈpaː.ne}} (« pain »)
|-
| <big>[[:media:Alveolar trill.ogg|[r]]] || [r] || [[riso#Italien|'''r'''iso]] {{phon|ˈriː.so}} (« riz », « rire/ri »)
|-
| <big>[s] || [s] || [[sole#Italien|'''s'''ole]] {{phon|ˈsoː.le}} (« soleil »)
| |||