Version du 28 octobre 2015 à 14:34 modifier ChoumX (discussion \| contributions) Patrouilleurs 14 688 modifications ajout section ← Modification précédente		Version du 30 décembre 2015 à 20:34 modifier annuler Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications →‎{{S\|traductions}} Modification suivante →
Ligne 107 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traîner\|1}} * {{T\|en~~\|trier~~}} : {{trad+\|en\|machine}}▼ {{trad-fin}} {{trad-début\|{{militaire\|nocat=1}} machines de guerre\|3}} * {{T\|en}} : {{trad\|en\|machine}} {{trad-fin}} {{trad-début\|{{agriculture\|nocat=1}} Engin destiné au travaux de l'agriculture\|4}} {{trad-fin}} {{trad-début\|{{term\|énergie\|nocat=1}} Engin destiné à transformer une source d'énergie\|5}} * {{T\|en}} : {{trad\|en\|engine}} (''Carnot engine'', ''train engine''), {{trad\|en\|machine}} {{trad-fin}} {{trad-début\|{{industrie\|nocat=1}} Engin mécanique motorisé destiné à la production\|6}} * {{T\|en}} : {{trad\|en\|machine}} {{trad-fin}} ===== {{S\|traductions à trier}} ===== {{trad-début}} * {{T\|de\|trier}} : {{trad+\|de\|Maschine}} {{f}} ▲* {{T\|en\|trier}} : {{trad+\|en\|machine}} * {{T\|ar\|trier}} : {{trad+\|ar\|آلة}} {{f}} * {{T\|hy\|trier}} : {{trad-\|hy\|մըկընա\|R=mēkēna}}

« machine » : différence entre les versions