« Annexe:Prononciation/anglais » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 142 :
|}
 
VIVE LE CACAAAA !!!
==== {{S|notes}} ====
[[Image:Hw-w merger.svg|thumb|La région aux États-Unis où ''w'' {{pron-API|/w/}} et ''wh'' {{pron-API|/hw/}} sont encore distingués.]]
* {{RÉF|a}} La voyelle traditionnellement écrite {{pron-API|/ʌ/}} est aujourd’hui prononcée {{pron-API|[ɜ]}}{{R|Gordon}}{{R|Tillery}}.
* {{RÉF|b}} En anglais américain, {{pron-API|/tɹ/}} et {{pron-API|/dɹ/}} se prononcent respectivement {{pron-API|[tʃɹ]}} et {{pron-API|[dʒɹ]}}{{R|Bakovic}}.<br />Entre une voyelle et une voyelle non accentuée, {{pron-API|/t/}} et {{pron-API|/d/}} se prononcent {{pron-API|[ɾ]}}.<br />Exemple :
:{| class="wikitable"
| ''{{lien|train|en}}'' || {{pron-API|/'''tɹ'''eɪn/}} || [[File:En-us-train.ogg]]
|-
| ''{{lien|dragon|en}}'' || {{pron-API|/'''dɹ'''æɡ.ən/}} || [[File:En-us-dragon.ogg]]
|-
| ''{{lien|water|en}}'' || {{pron-API|/wɑ.'''t'''ɚ/}} || [[File:En-us-water.ogg]]
|}
* {{RÉF|c}} Il y a un désaccord parmi les linguistes sur l’existence des triphtongues. Certains les analysent comme une séquence d’une diphtongue et d’un schwa, {{pron-API|/aɪ.ə/}} et {{pron-API|/aʊ.ə/}} respectivement{{R|Wells 2002}}{{R|Wells 2009}}. En tous cas, elles se prononcent rarement comme triphtongues, et plutôt comme deux syllabes ou la diphtongue contractée {{pron-API|[aə]}}{{R|Wells 2002}}.
* {{RÉF|d}} On prononçait le [[digramme]] ''wh'' comme {{pron-API|[hw]}} ou {{pron-API|[ʍ]}}, mais aujourd’hui la distinction est perdue dans la plupart des régions.
 
=== Voyelles en anglais britannique et en anglais américain ===