Version du 28 février 2016 à 16:12 modifier TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications exemple de 私の ← Modification précédente		Version du 29 février 2016 à 00:24 modifier annuler TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications exemple Modification suivante →
Ligne 44 : {{ja-trans\|私\|わたし\|\|watashi\|ɰa.ta.ɕi}} {{ja-mot\|私\|watashi}} {{pron\|ɰa.ta.ɕi\|ja}} # {{registre\|poli}} [[moi#fr-pronom-pers\|Moi]], [[je#fr-pronom-pers\|je]]. {{usage}} Le pronom est omis s’il est clair dans un contexte. {{ja-exmpl\|'''私'''は~~イギリ~~フランス人です。\|Je suis ~~anglais~~français.\|'''Watashi''' wa ~~Igirisujin~~Furansujin desu.}} {{ja-exmpl\|娘は'''私'''によく似ています。\|Ma fille me ressemble beaucoup.\|Musume wa '''watashi''' ni yoku nite imasu.}} {{ja-exmpl\|これは'''私'''のPCです。\|C’est mon ordinateur.\|Kore wa '''watashi''' no PC desu.}} Ligne 62 ⟶ 63 : {{ja-trans\|私\|わたくし\|\|watakushi\|ɰa.ta.kɯ.ɕi}} {{ja-mot\|私\|watakushi}} {{pron\|ɰa.ta.kɯ.ɕi\|ja}} # {{soutenu\|ja}} {{registre\|poli}} [[moi#fr-pronom-pers\|Moi]], [[je#fr-pronom-pers\|je]]. {{usage}} Le pronom est omis s’il est clair dans un contexte. ==== {{S\|dérivés}} ====

« 私 » : différence entre les versions