« avoir un chat dans la gorge » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Rosart (discussion | contributions)
Rosart (discussion | contributions)
Précision
Ligne 2 :
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|avoir|un|chat|dans|la|gorge}}, [[maton]] et [[matou]].
: Déformation de : "avoir un maton (matou) dans la gorge". Le "maton" c'est du lait caillé, du fromage blanc et par extension une "petite masse agglomérée de certaines matières", (en l'occurrence, un caillot de glaires, un crachat).
 
=== {{S|verbe|fr}} ===