Version du 11 février 2016 à 21:59 modifier RobokoBot (discussion \| contributions) Robots, Exemptés de blocage IP 230 045 modifications m maintenance ← Modification précédente		Version du 8 mars 2016 à 08:14 modifier annuler TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 2 : === {{S\|étymologie}} === : {{tableau han\|ja}} : De {{lien\|友\|ja\|tr=tomo\|sens=ami}}~~, ''tomo'' (« ami »)~~ et du suffixe ~~honorifique~~pluriel {{lien\|達\|ja\|tr=tachi}},. ~~''tachi''~~Le sens du pluriel est déjà perdu. === {{S\|nom\|ja}} === {{ja-trans\|友達\|ともだち\|\|tomodachi\|to.mo.da.tɕi}} {{ja-mot\|友達\|tomodachi}} {{pron\|to.mo.da.tɕi\|ja}} # [[ami\|Ami]], [[amie]]. ==== {{S\|synonymes}} ==== {{(}} * [[{{lien\|友]]\|ja}} * [[{{lien\|友人]]\|ja}} * [[{{lien\|仲~~間]]~~良し\|ja}} * {{lien\|親友\|ja}} * [[仲良し]] * ~~[[親~~{{lien\|朋友]]\|ja}} {{)}} * [[相手]] * [[朋友]] ==== {{S\|vocabulaire}} ==== * [[味方]] {{(}} * [[同志]] * {{lien\|相棒\|ja}} * [[同士]] * {{lien\|同志\|ja}} * [[供人]] * {{lien\|仲間\|ja}} * [[相棒]] * {{lien\|話し相手\|ja}} * {{lien\|味方\|ja}} {{)}} Ligne 30 ⟶ 32 : === {{S\|références}} === * {{dictionnaire-japonais.com\|141}} ~~[[Catégorie:Lexique en japonais de la culture]]~~ ~~[[Catégorie:Noms communs en japonais]]~~ {{clé de tri\|ともたち}}

« 友達 » : différence entre les versions