« loger » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
JAnDbot (discussion | contributions)
m robot Ajoute : cs:loger
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
 
=== {{S|verbe|fr}} ===
'''loger''' {{pron|lɔ.ʒe|fr}} {{i|fr}} ou {{t}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[séjourner|Séjourner]] ; avoir sa [[demeure]] [[habituelle]] ou [[temporaire]] dans un [[logis]].
#* ''A Pont-du-Château même, la plupart des maisons réparées et bien entretenues sont celles où '''logent''' ces ouvriers ; beaucoup d'autres se délabrent, tombent en ruine.'' {{source|{{Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931}}}}
Ligne 11 :
#* ''Rarement une âme forte '''loge''' dans un corps efféminé.''
#* ''L’amour et la raison ne '''logent''' guère ensemble.''
# [[trouver place|Trouver place]] dans
# {{analogie|fr}} [[mettre|Mettre]].
#* ''Ce fauteuil ne '''logera''' jamais dans cet ascenseur! — Peut-on faire '''loger''' toutes ces valises dans le coffre?''
# {{transitif}} {{analogie|fr}} [[mettre|Mettre]].
#* ''L’assassin lui '''a logé''' une balle dans la tête. — La balle s’'''est logée''' dans son épaule.''
# {{vieux|fr}} Mettre dans un [[récipient]], en parlant particulièrement du [[vin]] ou des [[liqueur]]s, [[vendre|vendus]] en [[bouteille]] ou en [[fût]], sans qu’on ait à [[payer]] le [[récipient]] qui les [[contenir|contient]].
#* ''Ce vin se vend à tel prix, '''logé''' en barrique.''
# {{transitif}} [[donner|Donner]] la [[retraite]], le [[couvert]] à quelqu’un dans un logis.
 
 
'''loger''' {{pron|lɔ.ʒe|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[donner|Donner]] la [[retraite]], le [[couvert]] à quelqu’un dans un logis.
#* ''Hilperik entra à Paris sans aucune opposition, et '''logea''' ses guerriers dans les tours qui défendaient les ponts de la ville, alors environnée par la Seine.'' {{source|{{w|Augustin Thierry}}, ''Récits des temps mérovingiens'', 1{{er}} récit : ''Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568)''}}
#* ''Monsieur le juge, comment serait-il possible que je possédasse une vache tachetée ou pas tachetée, n’ayant ni étable pour la '''loger''', ni champ pour la nourrir.'' {{source|{{w|Octave Mirbeau}}, ''La vache tachetée'', 1918}}
Ligne 24 ⟶ 23 :
#* ''J’ai réussi à le '''loger'''.''
#* {{figuré|fr}} ''Toutes les folies qu’un cerveau humain peut '''loger''' sont rassemblées dans sa tête.''
# {{transitif}} Déterminer l’[[adresse]] où loge une personne.
#* ''La police a '''logé''' le suspect.''
# [[trouver place|Trouver place]] dans
#* ''Ce fauteuil ne '''logera''' jamais dans cet ascenseur! — Peut-on faire '''loger''' toutes ces valises dans le coffre?''
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 33 ⟶ 30 :
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[être logés à la même enseigne]] {{figuré|nocat=1}} {{familier|nocat=1}}
* [[logement]]
* [[loger le diable dans sa bourse]] {{figuré|nocat=1}}
* [[logeur]]
* [[logeuse]]
* [[logis]]
{{)}}
 
==== {{S|expressionsphrases}} ====
* ''Nous[[nous voilà bien '''logés]] ''','' {{figuré|nocat=1}} {{familier|nocat=1}} & {{ironique|nocat=1}} (se dit en parlant d’une affaire qui tourne mal, ou se trouve arrêtée par une difficulté imprévue.)''
 
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 86 ⟶ 85 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|France|lɔ.ʒe|audio=Fr-loger.ogg}}
 
==== {{S|homophones}} ====
* [[logeai]], [[logé]], [[logée]], [[logées]], [[logés]], [[logez]]
 
==== {{S|paronymes}} ====
* [[logeaient]], [[logeais]], [[logeait]]
 
=== {{S|références}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/loger »