« travelling » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis: +ru
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: [[anglicisme|Anglicisme]]. De l'[[anglais]] ''[[travel]]'', signifiant ''[[voyage]]''.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|tʁav.liŋ}}
'''travelling''' {{m}}
# {{anglicisme|fr}} {{audiovisuel|fr}} Mouvement de prise de vue [[audiovisuel]]le, consistant à un déplacement réel de la [[caméra]] (ou du [[caméscope]]) dans l'espace, généralement à l'aide d'un matériel spécial sur [[rail]]s ou sur [[pneumatique]]s ou d'un quelconque [[véhicule]].
# Dispositif technique dont on se sert pour réaliser un travelling.
 
Ligne 18 ⟶ 19 :
* {{T|en}} : {{trad-|en|travelling shot}}
{{trad-fin}}
 
[[Catégorie:Rimes en français en -iŋ]]
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|verbe|en|flexion}} ===
'''travelling''' {{pron|ˈtɹæv.l̩iŋ|en}} {{Commonwealth|nocat=1}}
# ''Participe présent du verbe'' [[travel#en|to travel]].
 
Ligne 28 ⟶ 31 :
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=en|{{US|nocat=1}}|ˈtɹæv.l̩iŋ|audio=En-us-travelling.ogg}}
 
[[ca:travelling]]