|
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De [[insecte]] par ajout du suffixe ''[[-cide]]'' (du latin ''[[caedere]]'' : "tuer").
#
=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-rég|ɛ̃.sɛk.ti.sid|mf=oui}}
'''insecticide''' {{pron|ɛ̃.sɛk.ti.sid|fr}} {{mf}}
# Qui [[détruire|détruit]] les [[insecte]]s. — {{note}} Il ne se dit guère que des [[produit]]s [[inventer|inventés]] pour faire [[périr]] les [[insecte]]s [[nuisible]]s.
#* ''Quant au lysol, nous avons déjà noté, à plusieurs reprises, ses remarquables propriétés '''insecticides''', en particulier dans nos études sur l’acariose.'' {{source|''Chronique agricole, viticole et forestière du Canton de Vaud'', volume 20, p.509, Institut agricole de Lausanne, 1907}}
#* ''En 1938, le suisse Paul Muller, prix Nobel 1939, découvre les propriétés '''insecticides''' du dichloro-diphényltrichloroéthane ou DDT pourtant synthétisé depuis 1874 par l'autrichien Zeidler.'' {{source|Guy Riba & Christine Silvy, ''Combattre les ravageurs des cultures : enjeux et perspectives'', 1989, p.20}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|εντομοκτόνος}}
{{trad-fin}}
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|ɛ̃.sɛk.ti.sid}}
'''insecticide''' {{pron|ɛ̃.sɛk.ti.sid|fr}} {{m}}
# [[produit|Produit]] destiné à l'[[élimination]] des [[insecte]]s, et autres [[arthropodes]] comme les [[araignée]]s, [[mille-pattes]] ou [[cloporte]]s.
#* ''Nous sommes redevables à la lutte contre le Doryphore par les '''insecticides''' d'avoir pu maintenir la production de la pomme de terre dans une très grande partie de notre territoire, en dépit de l'invasion doryphorique.'' {{source|René Guy Busnel, ''Études physiologiques sur le ''Leptinotarsa decemlineata'' Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.1}}
# Toute [[substance]] [[active]] [[entrer|entrant]] dans cette [[préparation]].
#* ''Il est sensible aux '''insecticides''' type H. C. H. ou S. P. C., et, dans diverses régions, des opérations d'ensemble connues sous le nom d'« opération hanneton » ont été entreprises avec des moyens puissants.'' {{source|''Trois ennemis de la betterave'', dans ''{{w|Le Chasseur Français}}'', n°670, décembre 1952, page 739}}
#* ''La lutte contre les thrips peut être réalisée à l'aide d’'''insecticide''' tels que diméthoate ou thiométon.'' {{source|P. Silvestre & M. Arraudeau, ''Le manioc'', 1983}}
#* ''C'est donc la lutte chimique qui en fait, a été la méthode utilisée la première contre le doryphore puisque déjà vers 1860 fut employé pour la première fois un '''insecticide''', l’acétoarsénite de cuivre ou vert de Paris.'' {{source|Patrick Rousselle, Yvon Robert & Jean-Claude Crosnier, ''La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et maladies, utilisations'', [[INRA]], 1996}}
# {{particulier}} {{agri|fr}} Produit [[phytosanitaire]] destiné à [[détruire]] les insectes [[nuisible]]s des [[culture]]s.
# {{courant|fr}} {{ellipse|fr}} [[bombe|Bombe]] [[aérosol]] [[contenir|contenant]] le produit [[lui-même]].
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Insektizid}} ''n'', {{trad-|de|Insektengift}} ''n''
* {{T|en}} : {{trad+|en|insecticide}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|insecticida}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|εντομοκτόνο|n}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|fatueso}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|insektisida}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|insetticida|m}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|insecticide}} ''n''
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|insektsgift}} ''n''
{{trad-fin}}
==== {{S|hyperonymes}} ====
{{(}}
* [[phyto]]
* [[phytosanitaire]]
* [[pesticide]]
{{)}}
==== {{S|hyponymes}} ====
{{(}}
* [[arséniate]]
* [[DDT]]
* [[HCH]]
* [[lindane]]
* [[organo-chloré]]
* [[organo-phosphoré]]
* [[pyrèthrinoïde]]
{{)}}
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:DAF8}}
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|en}}
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég}}
'''insecticide'''
# [[insecticide#fr|Insecticide]].
[[Catégorie:Vie domestique en français]]
| 