« altérer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +italien : alterare (assisté) |
→{{S|verbe|fr}} : exemple |
||
Ligne 8 :
#* {{pronl|fr}} — ''Or, le bruit se répandit bientôt que le juif avait jeté l’hostie dans une cuve d’eau bouillante, à la suite de quoi l’eau aurait rougi sans '''s’altérer'''.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
# {{vieux|fr}} {{plus rare}} [[modifier|Modifier]] en [[bien]] ou en [[mal]].
#* ''Les babys conservent le Coran, mais '''en''' l’'''altérant''' sensiblement sur plusieurs points; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme, […]''. {{source|J. Chantrel, ''Statistique religieuse dans le monde'', dans ''Le Catholique'' du 7 aout 1869, p.94}}
#* ''Ainsi, le dicofol '''altère''' le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991), […].'' {{source|Michel Bounias ''Traité de toxicologie générale: du niveau moléculaire à l’échelle planétaire'', p.412, Springer, 1999}}
#* ''L’émotion '''altère''' sa voix. — Le soleil '''altère''' les couleurs. La grande chaleur '''altère''' les liqueurs.''
# {{spécialement|fr}} {{plus courant}} [[modifier|Modifier]] en [[mal]].
#* ''Le jus contient, en outre du principe sucré, une foule de matières étrangères dont quelques-unes sont susceptibles de fermenter et d’'''altérer''' le sucre.'' {{source|{{w|Edmond Nivoit}}, ''Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes'', Charleville : E. Jolly, 1869, p.125}}
| |||