« ’z » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Update liens interwikis: +br |
ajouts |
||
Ligne 26 :
=== {{S|pronom personnel|br}} ===
'''’z''' {{pron|z|fr}} ({{pron|s|fr}} devant une consonne sourde)
# [[te|Te]] ([[complément d’objet direct]] placé avant le verbe et après la préposition ''{{lien|da|br|prép}}'' (« [[à]] »).
#* ''Hast am boa da'''’z''' kwelet.''
#*: ''J’avais hâte de te voir.''
Ligne 35 :
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|da|br|pronom-pers}} ''(avant le verbe)''
* {{lien|ac’hanout|br|pronom-pers}} ''(après le verbe)''
===== {{S|composés}} =====
Ligne 41 ⟶ 42 :
* {{lien|ez|br}}
=== {{S|particule|br|flexion}} ===
'''’z''' {{pron|z|br}}
# [[élision|Élision]] de la particule verbale ''{{lien|ez|br}}'' après les conjonctions ''{{lien|ma|br|conj}}'' et ''{{lien|pa|br|conj}}'', et devant les formes des verbes ''{{lien|bezañ|br|verb}}'' et ''{{lien|mont|br|verb}}'' commençant par une voyelle.
#* ''Pa'''’z''' an war an douar beo am-bez poan e pennou ma daoulin.'' {{source|[[w:Amable-Emmanuel Troude|Jules Gros]], ''Le trésor du breton parlé Deuxième Partie'', 1970, p. 40.}}
#*: ''Quand je vais sur la terre fraichement labourée, j’ai mal aux genoux.''
#* ''N’oa ket da zale ha mall oa stourm outo, rak ar brud a oa e lazhent hag e tevent dre ma'''’z''' aent.'' {{source|[[w:Amable-Emmanuel Troude|Troude]] ha [[w:Gabriel Milin|Milin]], ''Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all'', Skridoù Breizh, 1950, p. 14.}}
#*: ''Il ne fallait pas tarder et il était urgent de les combattre, car le bruit courait qu’ils tuaient et brûlaient à mesure qu’ils avançaient.''
{{clé de tri|z}}
| |||