« mouchard » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr}} : corr. déf. informatique |
Traductions : +anglais : peephole (3) (assisté) |
||
Ligne 28 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|confidential informant}} (1), {{trad-|en|police informant|dif=(police) informant}} (1), {{trad+|en|snitch}} (1: {{familier|nocat=1}} {{péjoratif|nocat=1}}), {{trad+|en|stool pigeon}} (1: en prison, {{péjoratif|nocat=1}}) ; {{trad+|en|bug}} (4: ''appareil''), {{trad-|en|peephole (3)}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|politispion|c}}, {{trad-|da|spion|c}}, {{trad-|da|cookie|c}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|καταδότης|R=katadótis}} {{m}}, {{trad+|el|πληροφοριοδότης|R=pliroforiodótis}} {{m}}, {{trad+|el|χαφιές|R=chafiés}} {{m}}
| |||