Version du 18 mai 2016 à 21:50 modifier Bercours (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 33 996 modifications Traductions : +portugais : rampa ; +allemand : Auffahrt ; +allemand : Ausfahrt ; +anglais : ramp ; +anglais : access road ; +espagnol : rampa ; +italien : rampa ; +italien : raccordo (assisté) ← Modification précédente		Version du 18 mai 2016 à 21:51 modifier annuler Bercours (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 33 996 modifications Traductions : +allemand : Träger (assisté) Modification suivante →
Ligne 30 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|bande servant pour retenir les vêtements}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Hosenträger}}, {{trad+\|de\|Träger\|m}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|suspenders}} {{États-Unis\|nocat=1}} ; {{trad+\|en\|braces}} {{Grande-Bretagne\|nocat=1}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|tirantes}}

« bretelle » : différence entre les versions