« vrch » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|sk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|cu|sk|mot=врьхъ|tr=vrĭxŭ|sens=sommet}}.
: Du [[protoslave]], qui donne ''[[wierch]]'' en [[polonais]], [[верх]], ''verch'' en [[russe]], ''vrch'' en [[tchèque]], ''[[врх]], [[vrh]]'' en [[serbo-croate]], [[врьхъ]], ''vrĭxŭ'' en [[slavon]], signifiant tous « [[sommet]] ».
: De l’{{indo-européen commun}} {{recons|wers-}} dont sont issus le [[lituanien]] ''[[viršus]]'' (« [[tête]], sommet »), le [[grec]] ancien {{Polytonique|[[ἄρσην]]|ársên|mâle}}, l’[[avestique]] ''[[aršan]]'' (« mâle »), le [[latin]] ''[[verres]]'' (« [[verrat]] »), le [[sanscrit]] [[वृष]], ''vṛṣa'' (« mâle »), etc.
 
=== {{S|nom|sk}} ===
Ligne 8 ⟶ 7 :
'''vrch''' {{pron|vr̩x|sk}} {{m}}
# [[colline|Colline]], [[sommet]].
 
[[Catégorie:Mots sans voyelle en slovaque]]
 
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|cu|cs|mot=врьхъ|tr=vrĭxŭ|sens=sommet}}.
: Du [[protoslave]], qui donne ''[[wierch]]'' en [[polonais]], [[верх]], ''verch'' en [[russe]], ''vrch'' en [[slovaque]], ''[[врх]], [[vrh]]'' en [[bosniaque]] et [[serbo-croate]], [[врьхъ]], ''vrĭxŭ'' en [[slavon]], signifiant tous « [[sommet]] »{{réf}}.
: De l’{{indo-européen commun}} {{recons|wers-}} dont sont issus le [[lituanien]] ''[[viršus]]'' (« [[tête]], sommet »), le [[grec]] ancien {{Polytonique|[[ἄρσην]]|ársên|mâle}}, l’[[avestique]] ''[[aršan]]'' (« mâle »), le [[latin]] ''[[verres]]'' (« [[verrat]] »), le [[sanscrit]] [[वृष]], ''vṛṣa'' (« mâle »), etc.
 
=== {{S|nom|cs}} ===
Ligne 45 :
 
=== {{S|références}} ===
* {{RÉF}} {{R:DÉTÚJČ}}
 
[[Catégorie:Mots sans voyelle en slovaque]]
[[Catégorie:Mots sans voyelle en tchèque]]
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/vrch »