« métro » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +estonien : metroo ; +hébreu : רכבת תחתית ; +vietnamien : tàu điện ngầm ; +azéri : metro ; +galicien : metro (assisté) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 48 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Untergrundbahn|f}}, {{trad+|de|U-Bahn}} {{f}}
* {{T|en}} :
*: {{États-Unis|nocat=1}} : {{trad+|en|el}} ou {{trad+|en|EL}} ; {{trad+|en|metro}} ; {{trad+|en|subway}}▼
*: {{Grande-Bretagne|nocat=1}} : {{trad+|en|underground}} ; {{trad+|en|underground railway}} ; {{trad+|en|tube}} {{term|Londres}}▼
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|مِتْرُو|tr=mitrū, metro}}
* {{T|hy}} : {{trad+|hy|մետրոպոլիտեն|tr=metropoliten}}, {{trad+|hy|մետրո|tr=metro}}
Ligne 53 ⟶ 55 :
* {{T|eu}} : {{trad+|eu|metro}}
* {{T|be}} : {{trad-|be|метро}}
▲*: {{États-Unis|nocat=1}} : {{trad+|en|el}} ou {{trad+|en|EL}} ; {{trad+|en|metro}} ; {{trad+|en|subway}}
▲*: {{Grande-Bretagne|nocat=1}} : {{trad+|en|underground}} ; {{trad+|en|underground railway}} ; {{trad+|en|tube}} {{term|Londres}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|метро}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|metro}}
| |||