« cambrioleur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Traductions : +danois : indbrudstyv (assisté) |
||
Ligne 5 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-accord-mixte
|ms=cambrioleur
|mp=cambrioleurs
|fs=cambrioleuse
|fp=cambrioleuses
|pms=kɑ̃.bʁi.jɔ.lœʁ
|pmp=kɑ̃.bʁi.jɔ.lœʁ
|pfs=kɑ̃.bʁi.jɔ.løz
|pfp=kɑ̃.bʁi.jɔ.løz
}}
'''cambrioleur''' {{pron|kɑ̃.bʁi.jɔ.lœʁ|lang=fr}} {{m}}
# [[voleur|Voleur]] qui a la [[spécialité]] de [[dévaliser]] les [[appartement]]s.
#* ''Une considération leur donna du courage : la conviction que le '''cambrioleur''' était un habitant du village.'' {{source|[[w:H. G. Wells|Herbert George Wells]], ''[[s:fr:L'Homme invisible/5|L'Homme invisible]]'', 1897}}
Ligne 21 :
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|burglar}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|indbrudstyv|c}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|domŝtelisto}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|διαρρήκτης|R=dhiarríktis}} {{m}}
| |||