« veld » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m robot Retire : no:veld
m →‎{{langue|nl}} : formatage + wikif. + préciser date étym. + syntaxe wiki standardisée
Ligne 25 :
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} Apparenté à ''[[Feld#de|Feld]]'' en allemand, ''[[field#en|field]]'' en anglais.
 
=== {{S|nom|nl}} ===
{{nl-nom|n.s=veld|n.pl=velden|dim.s=veldje|dim.pl=veldjes}}
'''veld''' {{n}} {{pron|vɛld|nl}} {{n}}
# [[champ|Champ]], [[campagne]], [[terrain]].
#* ''Een open '''veld'''.''
#*: Une plaine.
Ligne 41 :
#* {{figuré|nl}} ''Het '''veld''' ruimen.''
#*: Faire place nette.
# {{infoinformatique|nl}} [[champ|Champ]] (dans un [[formulaire]]).
#* {{jeuxébauche-exe|nl}} [[case]]
#*: {{trad-exe|nl}}
# {{jeux|nl}} [[case|Case]].
#* {{ébauche-exe|nl}}
#*: {{trad-exe|nl}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl|Pays-Baspron|vɛld|audio=Nl-veld.oggnl}}
** {{écouter|lang=nl|Pays-Bas<!-- préciser ville ou région -->|vɛld|audio=Nl-veld.ogg}}
 
[[chr:veld]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/veld »