« français » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 105.67.134.149 (discussion) vers la dernière version de Diddy-sama6
Ligne 36 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|}}
{{trad-début|{{linguistique|nocat=1}} Langue parlée entre autres en France|1}}
* {{T|af}} : {{trad+|af|Frans}}, {{trad-|af|Franse taal}}
* {{T|sq}} : {{trad-|sq|Frëngjisht}}, {{trad-|sq|frëngjisht}}
Ligne 49 :
* {{T|dsb}} : {{trad--|dsb|Francošćina}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|Frantzesez}}
* {{T|be}} : {{trad-|be|францускай|Rtr=francuskaj}}, {{trad-|be|французская|Rtr=francuzskaja}}, {{trad-|be|французкая|Rtr=francuzkaja}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|galleg|m}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|френски език|Rtr=frenski ezik|m}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|francès}}
* {{T|chr}} : {{trad+|chr|ᎠᎦᎸᏥ}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|法语|Rtr=fǎyǔFǎyǔ|tradi=法語}} ''(langue parlée)'', {{trad+|zh|法文|Rtr=fǎwénFǎwén}} ''(langue écrite)''
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|프랑스어|Rtradi=peulangseueo}}, {{trad+|ko|불란서어프랑스語|Rtr=bullanseoeoPeurangseueo}}, {{trad+|ko|불어|Rtradi=佛語|tr=bul-eoBureo}}
* {{T|kw}} : {{trad-|kw|Frynkek}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|francuski jezik|m}}
Ligne 72 :
* {{T|ka}} : {{trad+|ka|ფრანგული}}
* {{T|gu}} : {{trad+|gu|ફ્રાન્સીસી}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|γαλλικά|Rtr=galliká}}
* {{T|hsb}} : {{trad-|hsb|Francošćina}}
* {{T|he}} : {{trad+|he|צרפתית|Rtr=Tzar’fa’tit}}
* {{T|hi}} : {{trad+|hi|फ़्राँसीसी}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|francia}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|bahasa Perancis}}
* {{T|ia}} : {{trad+|ia|francese}}
* {{T|iu}} : {{trad-|iu|ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ|Rtr=[[uiviititut]]}}
* {{T|is}} : {{trad+|is|franska}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|francese|m}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|フランス語|Rtr=furansugoFuransugo}}, {{trad+|ja|仏語|Rtr=futsugoFutsugo}}
* {{T|kl}} : {{trad-|kl|franskisuut}}
* {{T|kn}} : {{trad+|kn|ಫ್ರೆಂಚ್}}
Ligne 110 :
* {{T|rm}} : {{trad--|rm|Franzos}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|franceză|f}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|французский|Rtr=frantsuzskiy}}
* {{T|smn}} : {{trad--|smn|fránskákiela}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|fránskkagiella}}
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|француски|Rtr=francuski}}
* {{T|sk}} : {{trad+|sk|francúzština}}
* {{T|sl}} : {{trad+|sl|francoščina}}
Ligne 125 :
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|francouzština}}
* {{T|te}} : {{trad+|te|ఫ్రెంచి‎‎}}
* {{T|th}} : {{trad+|th|ภาษาฝรั่งเศส|Rtr=P̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|Fransızca}}
* {{T|uk}} : {{trad+|uk|французька|Rtr=frantsuzʹka}}
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|tiếng Pháp}}, {{trad-|vi|Pháp văn}} (langue écrite)
* {{T|vo}} : {{trad-|vo|fransänapük}}