Version du 7 avril 2016 à 11:36 modifier Urhixidur (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 318 811 modifications homo ← Modification précédente		Version du 3 juillet 2016 à 17:44 modifier annuler Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications m →‎{{S\|traductions}} Modification suivante →
Ligne 27 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|{{désuet\|nocat=1}} Seigneur.\|1}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|sire}} {{désuet\|nocat=1}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|سيدي\|s}}▼ * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|senyor}}▼ * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|señor}}▼ * {{T\|eo}} : {{trad+\|eo\|sinjoro}}▼ * {{T\|oc}} : {{trad-\|oc\|senhor}}▼ * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|господин\|R=gospodin}} {{m}}▼ {{trad-fin}} {{trad-début\|Titre que l’on donne aux empereurs et aux rois, en leur parlant ou en leur écrivant.\|2}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|sire}} * {{T\|swb}} : {{trad--\|swb\|mufalume}} {{trad-fin}} {{trad-trier}} ▲* {{T\|ar\|trier}} : {{trad-\|ar\|سيدي\|s}} ▲* {{T\|ca\|trier}} : {{trad+\|ca\|senyor}} ▲* {{T\|es\|trier}} : {{trad+\|es\|señor}} ▲* {{T\|eo\|trier}} : {{trad+\|eo\|sinjoro}} ▲* {{T\|oc\|trier}} : {{trad-\|oc\|senhor}} ▲* {{T\|ru\|trier}} : {{trad+\|ru\|господин\|R=gospodin}} {{m}} {{trad-fin}}

« sire » : différence entre les versions