« green » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Update liens interwikis: +co |
|||
Ligne 13 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|ang|en|grene|dif=grēne}}
:
=== {{S|adjectif|en}} ===
{{en-adj-er|pron=ˈɡɹi|pronGB=ˈɡɹiː|proncons=n}}
[[Image:Color icon green.svg|thumb|{{Lang|en|'''Green''' tiles.}}]]
# [[vert|Vert]] (de la couleur verte).▼
'''green''' {{pron|ˈɡɹin|en}} {{UK|nocat=1}}, {{pron|ˈɡɹiːn|en}} {{UK|nocat=1}}
#* ''Grass is '''green'''.''
#*:
# [[naïf|Naïf]], avec peu d’[[expérience]].
#* ''He’s still '''green'''. Give him time to learn.''
#*: ''Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d’apprendre.''
# [[vert|Vert]], manquant de [[maturité]].
# Relatif à l’[[écologie]], [[vert]].
Ligne 30 ⟶ 31 :
#* ''She was '''green''' with envy.''
#*: ''Elle était verte de jalousie.''
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
*
* [[greenish]]▼
* {{lien|green alga|en}}
* {{lien|green card|en}}
* {{lien|green tea|en}}
* {{lien|green with envy|en}}
* {{lien|little green man|en}}
* {{lien|yellow-green|en}}
{{)}}
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|
'''green''' {{pron|
#
#* '''''Green''' is the color of grass.''
#*: ''Le vert est la couleur de l’herbe.''
# {{populaire|en}}
#* ''Eat your '''greens'''. They’re good for you.''
#*: ''Mange tes légumes verts. C’est bon pour toi.''
#
#* ''Everybody was planning to meet on the village '''green''' that evening.''
#*: ''Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là.''
# {{golf|en}} [[green#
#* ''The golfer swung, and the ball landed just short of the '''green'''.''
#*: ''Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon.'' {{doute|meilleure traduction pour ''swung''|en}}
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* {{lien|antigreen|en}}
* {{lien|emerald green|en}}
* {{lien|forest green|en}}
* {{lien|greenhouse|en}}
* {{lien|greengrocer|en}}
* {{lien|lime green|en}}
* {{lien|pea green|en}}
* {{lien|RGB|en}}
* {{lien|sea green|en}}
* {{lien|spring green|en}}
{{)}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=en|
* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|
▲* {{pron|ɡɹiːn|en}}
▲* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɡɹiːn|audio=En-us-green.ogg}}
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|
[[Catégorie:Couleurs en anglais]]
|