« baie de Corée orientale » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
ambigu
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:{{cf|baie|Corée|oriental}}.
 
=== {{S|nom propre|fr}} ===
[[Image:Location of East Korea Bay.png|thumb|Localisation de la '''baie de Corée orientale'''.]]
'''baie de Corée orientale''' {{pron|be də kɔ.ʁe ɔ.ʁjɑ̃.tal|fr}} {{fsing}}
# [[baie|Baie]] de la [[mer du Japon]], s’étendant sur la [[côte]] [[est]] de la [[Corée du Nord]]. Elle forme l’[[extrémité]] [[occidentale]] de la mer du Japon.
Ligne 9 ⟶ 10 :
==== {{S|synonymes}} ====
* [[baie de Tongjosŏn]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[baiegolfe de Corée occidentale]]
* [[péninsule Coréenne]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|TongjosŏnEast Korea Bay}}, {{trad-|en|East Korean Bay}}
* {{T|zh}} : {{trad|zh|东朝鲜湾|tradi=東朝鮮灣}}
* {{T|ko}} : {{trad|ko|동조선만|tradi=東朝鮮灣|tr=Dongjoseonman}} ''(en Corée du Nord)'', {{trad|ko|동한만|tradi=東韓灣|tr=Donghanman}} ''(en Corée du Sud)''
* {{T|ja}} : {{trad|ja|東朝鮮湾|tr=Higashichōsenwan}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
* [[baie de Corée occidentale]]
 
{{clé de tri|baie de coree orientale}}