« refrain » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 61 :
=== {{S|verbe|en}} ===
'''refrain''' {{i|en}}
# [[refréner|Refréner]] ou [[réfréner]].
#* ''Please '''refrain''' from talking during the performance.''
# {{soutenu|en}} Ne pas s'autorisers’autoriser une action que l'onl’on souhaiterait faire pour des raisons de prudence, de bienséance etc., [[s'abstenirs’abstenir]] de, [[s'interdires’interdire]] de, ne pas [[s'autorisers’autoriser]] à. ''Niveau{{note}} suivi de langue'' : soutenu. from''Construction'' : to refrain from + VingV-ing.
#* ''Among other public buildings in a certain town, which for many reasons it will be prudent to '''refrain''' from mentioning, and to which I will assign no fictitious name, there is one anciently common to most towns, great or small: to wit, a workhouse.'' {{source|Charles Dickens, ''Oliver Twist'', 1838, chapitre 1}}
#*: Parmi les divers monuments publics qui font l'orgueill’orgueil d'uned’une ville dont, par prudence, je m'abstiendraim’abstiendrai de dire le nom, et à laquelle je ne veux pas donner un nom imaginaire, il en est un commun à la plupart des villes grandes ou petites : c'estc’est le dépôt de mendicité.'' Charles Dickens. Oliver Twist.
# Interrompre une action commencée et que l'onl’on ne s'autorises’autorise pas à poursuivre.
 
==== {{S|synonymes}} ====
* Ne pas s'autorisers’autoriser une action : [[abstain]], [[avoid]]
* Interrompre une action : [[cease]], [[stop]]