Version du 13 juillet 2016 à 14:37 modifier Dbult (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance, Patrouilleurs 99 518 modifications m Révocation des modifications de 2A02:1811:C503:8300:1819:826B:6092:3477 (discussion) vers la dernière version de [[User:JackBot\|Ja... ← Modification précédente		Version du 5 août 2016 à 08:06 modifier annuler Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications m →‎{{S\|traductions}} Modification suivante →
Ligne 19 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Mesurer des terres par toute mesure agraire.\|1}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|survey}} ~~(1), {{trad+\|en\|stride}} (along) (2: ''parcourir''), {{trad-\|en\|pace back and forth}} (2: ''parcourir'')~~ * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|mesurar~~}} (1), {{trad+\|ca\|atermenar~~}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|apear}} ~~(1)~~, {{trad+\|es\|medir}} ~~(1)~~ {{trad-fin}} {{trad-début\|{{figuré\|nocat=1}} {{familier\|nocat=1}} Parcourir un espace avec vitesse et à grands pas.\|2}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|survey}} (1), {{trad+\|en\|stride\|dif=stride (along)}} {{trad-fin}} {{trad-trier}} * {{T\|ca\|trier}} : {{trad+\|ca\|atermenar}} {{trad-fin}}

« arpenter » : différence entre les versions