« palonnier » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +corse : bilancinu (assisté)
→‎{{S|nom|fr}} : +1 déf
Ligne 14 :
#* ''Il faut avoir lutté pendant des heures et des heures contre le vent en étant pris de travers ou par le dessous, étant forcé d'appuyer constamment le pied gauche ou le pied droit sur le '''palonnier''' ou de tenir le manche à deux mains, pour sentir l'infériorité de la machine et de l'homme contre le vent.'' {{source|{{w|Dieudonné Costes}} & {{w|Maurice Bellonte}}, ''Paris-New-York'', 1930}}
# [[pièce|Pièce]] de [[bois]] à laquelle les [[trait]]s [[attacher|sont attachés]] et [[servir|servant]] à [[répartir]] les [[traction]]s sur une [[charrue]], une [[voiture]] ou un [[engin]] à traction animale.
# {{sport|fr}} Pièce tenue par la personne pratiquant le [[ski nautique]] ou le [[téléski]].
 
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 26 ⟶ 27 :
 
{{trad-début|Pièce de bois}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Sport}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}