Contenu supprimé Contenu ajouté
Castorepollux (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== Blocage ==
 
Tu es bloqué à ta demande dans [[Wiktionnaire:Wikidémie/avril 2015#Blocage de comptes]] mais tu seras débloqué à ta demande. -- [[Utilisateur:Béotien lambda|Béotien lambda]] 7 avril 2015 à 13:37 (UTC)
== Contributions ==
Ligne 364 :
:Je l’ai déjà bloquée. — [[Utilisateur:Unsui|Unsui]] <small>[[Discussion Utilisateur:Unsui|Discuter]]</small> 21 août 2016 à 08:26 (UTC)
:: Oui, j’avais vu. --— [[Utilisateur:Lyokoï|Lyokoï]] ([[Discussion_utilisateur:Lyokoï|Parlons]] [[Image:Face-grin.svg|20px|Mort de rire]]) 21 août 2016 à 10:15 (UTC)
:::Bonjour Oui, cela demande quelques explications. Car je n'y connais rien.
*Les « langues régionales ». Ce sont sur Wiktionnaire, le breton, le normand, l'occitan, le picard : Et les autres langues, dois-je m'en passer, je pense au provençal de Mistral et au savoyard, au gascon par exemple.
*Les « régionalismes » : quand un terme français provient d'une région? Par exemple ''sinot'' est du français, mais employé en normandie, à tel endroit, dans telle autre ville on dira ''canne'' dans tel autre ''cruche'' pour désigner le même objet. est ce cela? ou bien le modèle : {terme|maconnais} {terme|Nantes} etc....par exemple biguenée est un plat, mais de l'ouest. Je l'ai trouvé cependant sur le web avvec sa recette.
*le « patois »? : '''s'agit il simplement de bannir ce mot de mon vocabulaire en légende de tableau''' et le remplacer par « français régional ? ??? le langage des autres régions? à partir de quand parler de patois? Il y a des dictionnaire. Le parler du pays de Metz, de Retz, de Vendée le mâconnais, le provençal, le savoyard.
**Que faire lorsqu'un mot cité en breton a des variantes dans telle ville, dans le pays gallo etc...
**Que faire quand un ouvrage me donne toutes les manières de dire ver de terre dans toutes les régions de France en bref, quand s'agit il d'un terme français et quand est du .."patois".
**que faire si un autre ouvrage me donne toutes les manières de dire anguille selon les régions.C'est sans doute ce qui n'irais pas.
**peut on mettre un terme régional entre parenthèse (il semble que non d'après ce que tu me dis) par exemple fourche (foëne, fouine , fouane).
*jusqu'à présent je mettais la région après le terme du dit patois entre parenthèses : Mâcon, Bresse, Vendée. » Je pense que c'est cela que tu me reproches.