« untel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|
=== {{S|pronom indéfini|fr}} ===
{{fr-accord-ind|m=untel|f=unetelle|pm=œ̃.tɛl|pf=yn.tɛl}}
'''untel''' {{pron|œ̃.tɛl|fr}} {{m}}
# {{variante ortho de|un tel}}.
#* ''Mais entre temps, il a insulté '''untel''', usurpé les bien d’'''untel''', diffamé l’honneur d’'''untel''', fait violence à '''untel''', et fait couler le sang d’'''untel'''.'' {{source|Philippe {{smcp|Gaudin}} et autres, ''L’injustice'', Éditions de l’Atelier, 2004}}
#* ''Tandis que dans les serments classiques on trouve « moi '''untel''' je ne te tromperai pas toi '''untel'''… », ici l’apostrophe est suivie du nom du récipiendaire du serment : « écoute toi '''untel''' ! moi '''untel''', je ne te tromperai pas… ».'' {{source|Hélène {{smcp|Débax}}, ''La féodalité languedocienne'', 2003}}
#* ''Alors, le premier demandait au second d’aider, le moment venu, '''untel''' ou '''untel''' à entrer au bureau de la section ou d’empêcher '''untel''' d’y accéder.'' {{source|Mokhtar Ould Daddah, ''La Mauritanie contre vents et marées'', Karthala, 2003}}
==== {{S|traductions}} ====
{{
[[en:untel]]
|