Différences entre versions de « carapace »

154 octets ajoutés ,  il y a 4 ans
Traductions : +allemand : Carapax ; +allemand : Rückenschild ; +allemand : Rückenpanzer ; +allemand : Panzer ; +allemand : Schale (assisté)
(Traductions : +allemand : Carapax ; +allemand : Rückenschild ; +allemand : Rückenpanzer ; +allemand : Panzer ; +allemand : Schale (assisté))
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue|1}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Carapax|m}}, {{trad-|de|Rückenschild|n}}, {{trad-|de|Rückenpanzer|m}}, {{trad+|de|Panzer|m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|carapace}}
* {{T|co}} : {{trad-|co|coppula}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Enveloppe de certains crustacés|2}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Schale|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|carapace}}
{{trad-fin}}
237

modifications