Version du 23 juin 2016 à 01:57 modifier Baltic Bot (discussion \| contributions) 2 696 016 modifications Update liens interwikis: +ar ← Modification précédente		Version du 16 septembre 2016 à 10:12 modifier annuler Kotavusik (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 99 664 modifications Traductions : +kotava : keldega ; +kotava : keldegekwa ; +kotava : keldegotsa (assisté) Modification suivante →
Ligne 57 : * {{T\|griko}} : {{trad--\|griko\|ciminèa}} {{f}} * {{T\|ja}} : {{trad+\|ja\|煙突\|tr=entotsu}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|keldega}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|камин\|R=kamin}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|árran}} Ligne 69 ⟶ 70 : * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|takka}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|暖炉\|tr=danro}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|keldegekwa}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|камин\|R=kamin}} {{trad-fin}} Ligne 86 ⟶ 88 : * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|xemeneia}} * {{T\|id}} : {{trad+\|id\|cerobong}}, {{trad+\|id\|pipa}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|keldegotsa}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|дымоход\|R=dymokhod}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|komín}}

« cheminée » : différence entre les versions