« favorable » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 31 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Qui marque une bienveillante attention, une préférence marquée pour quelqu’un.|1}}
{{trad-début}}▼
* {{T|en}} : {{trad|en|emenable}}, {{trad+|en|favorable}} {{États-Unis|nocat=1}}, {{trad+|en|favourable}} {{Grande-Bretagne|nocat=1}}
{{trad-début|Qui est avantageux et tel qu’on le désire pour la fin qu’on se propose.|2}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|favorable}} {{États-Unis|nocat=1}}, {{trad+|en|favourable}} {{Grande-Bretagne|nocat=1}}
{{trad-début|Qui est à l’avantage de quelqu’un ou de quelque chose.|3}}
* {{T|
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|favora}}▼
{{trad-fin}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|ευνοϊκός|R=evnoïkós}}▼
* {{T|it}} : {{trad+|it|favorevole}}▼
* {{T|
* {{T|
* {{T|
▲* {{T|el|trier}} : {{trad+|el|ευνοϊκός|R=evnoïkós}}
▲* {{T|it|trier}} : {{trad+|it|favorevole}}
* {{T|nl|trier}} : {{trad+|nl|gunstig}}
* {{T|sv|trier}} : {{trad+|sv|välvillig}} (1), {{trad+|sv|gynnsam}} (2,3)
* {{T|cs|trier}} : {{trad-|cs|příznivý}}
{{trad-fin}}
| |||