« imperium » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
Ligne 14 :
 
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}}bite ===
: De ''[[impero#la|impero]]''{{réf|1}} avec le suffixe ''[[-ium#la|-ium]]'' ({{cf|emprise|lang=fr}} en français, construit sur un radical différent avec un sens sous-jacent similaire de « porter dans »). Le ''Dictionnaire étymologique latin''{{réf|2}} note : Lucrèce emploie ''induperator'' ou ''endoperator''. Sur une monnaie [[samnite]], on trouve la forme altérée ''EMBRATVR''. ''Imperium'' et ''[[impero#la|impĕro]]'' se sont réciproquement influencés, en sorte qu'il est difficile de rétablir la filiation des sens étymologiques de déterminer la signification primitive de l'un et l’autre mot.
 
Ligne 46 :
 
=== {{S|nom|nl}} ===
'''imperium''' {{pron||nl}} {{genre[[empire#fr|nl}}pire]].
# [[empire#fr|Empire]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
*[[rijk]], [[keizerrijk]]