« item » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: (''(Adverbe)'') {{siècle|Fin XIII}} Emprunt de l’adverbe {{étyl|la|fr|mot=item}}, variante de l’adverbe ''[[ita#Latin|ita]]'' (« ainsi, en conséquence ») utilisé pour introduire les réponses affirmatives. Probablement sous l’influence de l’adjectif ''[[idem#la|idem]]'' (« même, identique, pareil »), ''item'' s’est différencié de sa variante ''ita'' en prenant le sens de (« de même, également »).
: (''(Nom commun)'') Emprunté àDe l’anglaisl’{{étyl|en|fr|item}}.
 
=== {{S|adverbe|fr}} ===
{{fr-inv|i.tɛm}}
'''item''' {{pron|i.tɛm|fr}}
# {{désuet|fr}} [[de même|De même]], [[également]].
# {{désuet|fr}} {{par ext}} [[de plus|De plus]], [[en outre]]. On s’en [[servir|sert]] dans les [[compte]]s, dans les [[état]]s que l’on fait.
#* ''Mon entrepreneur me demande tant pour ceci, '''item''' pour cela…''
 
Ligne 16 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-débutcf|idem}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|taktéž}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|öge}}
{{ébauche-trad|en}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|i.tɛm}}
'''item''' {{pron|i.tɛm|fr}} {{m}}
# [[élément|Élément]] particulier d’un ensemble, d’une [[liste]].
#* ''Ajouter un '''item''' dans une liste déroulante.''
# [[élément|Élément]] d’un [[questionnaire]] de test.
#* ''En effet les '''items''' doivent être compréhensibles par les élèves ciblés.'' {{source|site web de l’IUFM d’Aix - Marseille}}
# {{jeux|fr}} [[objet|Objet]] qui peut être collecté ou utilisé par un joueur.
# {{par ext}} [[élément|Élément]] d’une [[liste]].
#* ''Ajouter un '''item''' dans une liste déroulante.''
 
==== {{S|prononciationdérivés}} ====
* [[item de polarité négative]], [[IPN]]
* {{pron|i.tɛm|fr}}
* [[item de polarité positive]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
==== {{S|paronymes}} ====
* [[idem]]
Ligne 41 ⟶ 39 :
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
{{Autres projets
|w=Item}}
 
=== {{S|références}} ===
Ligne 49 ⟶ 46 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|?}} Du {{étyl|la|en|mot=item}}.
 
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈaɪ.təm}}
'''item''' {{pron|ˈaɪ.təm|en}}
# [[chose|ArticleChose]], [[objet]], [[trucarticle]].
# [[point#fr|PointItem]], dans[[élément]] uned’un énumérationensemble, ou uned’une [[liste]].
# [[#fr|Item]], [[élément]] d’un [[questionnaire]] de test.
# {{informel|en}} [[couple|Couple]] (au sens sentimental du terme).
# {{jeux|en}} [[#fr|Item]], [[objet]] qui peut être collecté ou utilisé par un joueur.
# {{informel|en}} [[couple|Couple]] (au sens sentimental du terme)amoureux.
 
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|collector’s item|en}}
* {{lien|negative polarity item|en}}
* {{lien|item of clothing|en}}
* {{pronlien|ˈaɪ.təmitem set|en}}
* {{lien|positive polarity item|en}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
** {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- préciser ville ou région -->|ˈaɪ.təm|audio=En-us-item.ogg}}
* {{pron|ˈaɪ.təm|en}}
** {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- préciser ville ou région -->|ˈaɪ.təm|audio=En-us-item.ogg}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
Ligne 66 ⟶ 71 :
* {{lien|emit|en}}
* {{lien|time|en}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=en}}
 
== {{langue|nl}} ==
Ligne 89 ⟶ 97 :
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|mite|la}}
 
 
=== {{S|références}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/item »