« narine » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +italien : narice (assisté)
Ligne 21 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|desq}} : {{trad+|desq|Nasenlochflegër|f}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Nasenloch|n}}, {{trad+|de|Nüster|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|nostril}}
* {{T|ar}} : {{trad+|ar|مَنْخَر|tr=manḵar|m}}
* {{T|ba}} : {{trad--|ba|танау тишеге}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|froen|f}}, {{trad+|br|toull-fri|m}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|nariu}}
* {{T|kw}} : {{trad+|kw|frig|m}}
* {{T|co}} : {{trad-|co|naru|m}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|næsebor|n}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|narina}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|naztruo}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|sierain}}
* {{T|gd}} : {{trad+|gd|cuinnean|m}}
* {{T|ga}} : {{trad+|ga|polláire|m}}, {{trad+|ga|poll sróine|m}}
* {{T|cy}} : {{trad+|cy|ffroen|f}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|ρουθούνι|tr=routhoúni|n}}
* {{T|griko}} : {{trad--|griko|rusuni}} {{n}}
* {{T|hbo}} : {{trad--|hbo|אף|dif=אַף}} {{m}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|orrlyuk}}
* {{T|hke}} : {{trad--|hke|muhuli}}
* {{T|sah}} : {{trad--|sah|таныы}}
Ligne 40 ⟶ 50 :
* {{T|ky}} : {{trad-|ky|таноо}}
* {{T|kum}} : {{trad--|kum|танав}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|naris}} {{|f}}
* {{T|lb}} : {{trad+|lu|Nueslach|f}}
* {{T|swb}} : {{trad--|swb|pembe}}
* {{T|mg}} : {{trad+|mg|vavorona}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|neusgat|n}}
* {{T|nog}} : {{trad--|nog|танав}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|nasica|f}}
* {{T|plodarisch}} : {{trad--|plodarisch|nosnloch|n}}
* {{T|rupl}} : {{trad+|rupl|ноздряnozdrze|n}}
* {{T|rm}} : {{trad+|rm|narisch|m}}, {{trad+|rm|fora-nas|f}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|nară|f}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|ноздря́|tr=nozdrjá|f}}
* {{T|sei}} : {{trad--|sei|iif}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|näsborre|c}}
* {{T|crh}} : {{trad--|crh|burun deligi}}
* {{T|tt}} : {{trad+|tt|борын тишеге}}
* {{T|th}} : {{trad+|th|รูจมูก|tr=roo jà-mòok}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|burun deliği}}
* {{T|tk}} : {{trad-|tk|burun deşigi}}
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|lỗ mũi}}
{{trad-fin}}