« Yucatán » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir|Yucatan}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fr}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom propre|fr}} ===
{{fr-inv|ju.ka.tan}}
'''Yucatán''' {{pron|ju.ka.tan|fr}} {{mmsing}}
# {{variante de|Yucatan|fr}}.
# {{états|fr|du Mexique}} État du [[Mexique]].
# {{term|péninsules|gloss=fr}} Péninsule où il se trouve.
 
==== {{Slangue|variantes orthographiqueses}} ====
=== {{S|étymologie}} ===
* [[Youcatan]] {{désuet|nocat=1}}
: Mot probablement {{étyl|yua|es}} d’origine obscure et discutée.
* [[Youkatan]] {{rare|nocat=1}} {{désuet|nocat=1}}
* [[Yucatan]]
* [[Yukatan]] {{désuet|nocat=1}}
 
==== {{S|traductionsnom propre|es}} ====
{{es-inv||inv_titre=Nom propre}}
{{trad-début}}
'''Yucatán''' {{pron|ʝu.kaˈtan|es}} {{msing}}
{{trad-fin}}
# {{lien|Yucatan|fr}}.
:#* {{ébauche-étymexe|fres}}
 
==== {{S|voir aussigentilés}} ====
* {{WPlien|yucateco|es}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=es}}
{{clé de tri|yucatan}}
 
[[Catégorie:États du Mexique en espagnol]]
 
[[de:Yucatán]]