« tenir compte » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +anglais : to take into account (assisté)
→‎{{S|verbe|fr}} : citation
Ligne 14 :
# [[estimer|Estimer]] ; [[avoir]] en [[considération]].
#* ''Il n’en '''tient''' pas grand '''compte'''.
#* ''[...] dans quelques pays, on ne '''tient''' guère '''compte''' de sa matière colorante, et on ne le regarde que comme un ferment utile [...]. Dans d’autres pays, au contraire, on '''tient''' parfaitement '''compte''' de sa matière colorante ; le pastel est destiné à la teinture proprement dite [...] et reçoit des prix proportionnés [...]'' {{source|{{pc|Giobert}}, ''Traité sur le pastel et l’extraction de son indigo'', Paris, 1813.}}
#*:Il ne '''tient''' aucun '''compte''' de ce qu’on lui dit.''
 
==== {{S|synonymes}} ====