Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 26 :
Bonjour, dans l'article [[fejl]] le mot fait partie d'un groupe des noms communs de genre commun en danois qui ont des mêmes formes pour sg-ind et pl-ind. On a alors besoin de la forme irregulière seulement dans le pluriel indéfini: pl-ind = fejl , pl-déf= fejlene. Le modèle <nowiki>{{da-nom-c-n|3=fejl}}</nowiki> ne donne pas la correcte version "fejlene" pour pl-déf, mais donne "fejlne". Dans un test avec <nowiki>{{da-nom-n-0}}</nowiki> on a les fléxions correctes partout (évidemment avec "et", qui n'est pas correcte) mais ce modèle marche mieux. Avons-nous besoin d'un autre modèle que <nowiki>{{da-nom-c-n}}</nowiki>, ou est le dernier à regulariser? Merci d'avance, [[Utilisateur:B Lemeux|B Lemeukx]] ([[Discussion utilisateur:B Lemeux|discussion]]) 12 janvier 2017 à 22:52 (UTC)
:{{ping|B Lemeux}} est ce que c’est mieux maintenant ? [[User:Pamputt|Pamputt]] <sup><small> &#91;[[User Talk:Pamputt|Discuter]]&#93;</small></sup> 12 janvier 2017 à 22:59 (UTC)
::{{ping|Pamputt}} {{ping|Surkål}} J'hésite de répondre "Oui", car "|4=fejlene" est un peu du dopage :-). Le modèle devrait utiliser "|3=fejl" seulement dans pl-ind, mais il le transfere dans pl-déf :-(. [[Utilisateur:B Lemeux|B Lemeukx]] ([[Discussion utilisateur:B Lemeux|discussion]]) 12 janvier 2017 à 23:04 (UTC)