« floor » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|ang|en|flor|dif=flōr}}.
: Du vieil anglais ''[[flōr]]''
 
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|flɔ(ː)(ɹ)ˈflɔɹ|ˈflɔː}}
'''floor''' {{pron|flɔːˈflɔɹ|en}} ou{{US|nocat=1}}, {{pron|flɔɹˈflɔː|en}} {{UK|nocat=1}}
# [[plancher|Plancher]].
#* ''Pick your toys up off the '''floor'''.''
Ligne 18 :
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[{{lien|dance floor#|en|dance floor]]}}
* [[{{lien|first floor#|en|first floor]]}}
* [[{{lien|floor plan#|en|floor plan]] (''plan d'architecture'')}}
* [[{{lien|floor light#|en|floor light]]}}
* [[{{lien|ground floor#|en|ground floor]]}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
* {{lien|ground|en}} (''(sol)'')
 
=== {{S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈflɔɹ|inf.pron2=ˈflɔː|ppr.psuf2=.ɹɪŋ}}
'''floor''' {{pron|ˈflɔɹ|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈflɔː|en}} {{UK|nocat=1}} {{t|en}}
# [[établir|Établir]] les [[plancher]]s.
# {{automobile|fr}} {{familier|en}} [[accélérer|Accélérer]] [[brusquement]], [[mettre]] le [[pied au plancher]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[flooring#en{{lien|flooring]]|en}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
Ligne 40 :
* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|flɔɹ|audio=En-us-floor.ogg}}
* {{écouter|lang=en|Royaume-Uni <!-- précisez svp la ville ou la région -->|flɔː|audio=En-uk-floor.ogg}}
 
==== {{S|homophones}} ====
* {{lien|flaw|en}} {{UK|nocat=1}}
 
[[ang:floor]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/floor »