« sentir » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +anglais : smell ; +anglais : feel ; +anglais : smell of ; +anglais : smell ; +anglais : smell ; +anglais : reek ; +anglais : stink (assisté)
Ligne 100 :
{{trad-début|Action qui résulte de l’utilisation de son odorat}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|riechen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|smell}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|haistaa}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|mencium}}
Ligne 108 ⟶ 109 :
{{trad-début|Action qui résulte de l’utilisation du toucher}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|fühlen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|feel}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|сезу|tr=sezüw}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|känna}}
Ligne 121 ⟶ 123 :
{{trad-début|Exhaler, répandre une certaine odeur}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|riechen}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|smell of}}, {{trad+|en|smell}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|иіс шығу|tr=iyis şığuw}}, {{trad-|kk|аңқу|tr=añquw}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|haksit}}, {{trad--|se|haksot}}
Ligne 128 ⟶ 131 :
{{trad-début|Exhaler une mauvaise odeur, puer}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|riechen}}, {{trad+|de|stinken}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|smell}}, {{trad+|en|reek}}, {{trad+|en|stink}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|сасу|tr=sasuw}}, {{trad-|kk|мүңку|tr=müñküw}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|haksot}}