« Hand » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 :
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie|de}} ===
: Du {{étyl|goh|de|hant}}, du {{étyl|proto-germanique|de}} {{recons|[[Annexe:proto-germanique/*handuz|handuz]]}}. Cognat du {{nl}} ''{{lien|hand|nl}}'', de l’{{en}} ''{{lien|hand|en}}'', au {{fy}} ''{{lien|hân|fy}}'', au {{da}} ''{{lien|hånd|da}}'', au {{got}} ''{{lien|𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃|got}}''.
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-tab-cas|
ns=die
|np=die [[Hände]]
|as=die
|ap=die [[Hände]]
|gs=der
|gp=der [[Hände]]
|ds=der
|dp=den [[Händen]]
}}
'''Hand''' {{
# {{anatomie|de}}
#* ''Er nahm ihre '''Hand''' in die seine.''
#*: ''Il prit sa main dans la sienne.''
# {{football|de}} {{méton|de}}
#* ''Das war doch '''Hand''' und der Schiedsrichter hat es nicht gepfiffen.''
#*: Il y avait main mais
# {{jeux|de}} Au [[tarot]], un des contrats, la « garde sans » ou « garde sans le chien ».
# [[côté|Côté]].
#* ''Nach der Kurve befindet sich die Schule auf der rechten '''Hand''', die Kirche zur linken.''
#*: Après le virage,
==== {{S|synonymes}} ====
# (1.) {{familier|nocat=1}} [[Flosse]],
# (2.) [[Hands]], [[Handspiel]]
==== {{S|composés}} ====
Ligne 81 ⟶ 84 :
{{(| }}
* [[alle Hände voll zu tun haben]]
* [[beide Hände voll zu tun haben]]
* [[an jemandes Händen klebt Blut]]
* [[auf den Händen sitzen]]
* [[aus erster Hand]]
* [[die Beine in die Hand nehmen]]
* [[alle Fäden in der Hand halten]]
* [[die Hände in den Schoß legen]]
Ligne 202 ⟶ 205 :
{{)}}
==== {{S|
* [[Körper]]
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈhant|de}}
* {{écouter|lang=de|||audio=De-Hand.ogg}} === {{S|références}} ===
* ''Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache'' : [https://www.dwds.de/wb/Hand Hand]
* ''Duden'' : [http://www.duden.de/rechtschreibung/Hand Hand]
[[Catégorie:Corps humain en allemand]]
| |||