« calmer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +shingazidja : -truliza (assisté)
→‎{{S|verbe|fr}} : + sens technique + 2 dérivés
Ligne 4 :
: {{compos|calme|-er|lang=fr|m=oui}} {{cf|calmir|lang=fr}}.
 
=== {{S|verbe|fr|num=1}} ===
'''calmer''' {{pron|kal.me|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[rendre|Rendre]] [[calme]] (au sens physique ou au sens moral).
#* '''''Calmer''' une sédition. '''Calmer''' les esprits. '''Calmer''' les passions.''
#* '''''Calmer''' la douleur. Ce remède '''calme''' la toux.''
Ligne 13 :
#* ''Le vent calme, commence à '''calmer'''.''
#* ''La mer '''a''' beaucoup '''calmé'''.''
# {{métallurgie|fr}} Arrêter l’[[effervescence]] d’un [[métal]] en [[fusion]] en lui adjoignant notamment de l’[[aluminium]], qui a pour effet de le [[désoxygéner]].
#* ''Ça sert à '''calmer''' le métal comme on dit dans le métier. En clair, l’aluminium attire les molécules d’oxygène contenues dans le liquide et les ramène vers la surface, de façon à ce qu’elles puissent s’échapper.'' {{source|Claude Jamin, ''[http://www.sln.nc/sites/default/files/flippingbook/frequence_nickel_43/fichiers/assets/basic-html/page30.html Canettes alu dans le métal en fusion], Fréquence Nicken n° 43}}
#* ''L’obtention à partir d'un acier '''calmé''' à l’aluminium recuit sur base d'une tôle présentant une bonne aptitude à l’emboutissage induit des contraintes sévères tout au long de la chaîne de fabrication.'' {{source|Hervé Biausser, Pascal Choquet et Patrick Delaneau, ''Métallurgie des tôles laminées sur trains continus'', page 20, Techniques de l’ingénieur, 2000}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
''Rendre calme, devenir calme :''
* [[accoiser]]
* [[apaiser]]
* [[détendre]]
* [[tranquilliser]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[calmage]]
* [[calmant]]
 
==== {{S|traductions}} ====