« werken » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis: +ru
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 :
=== {{S|nom|arn}} ===
'''werken''' {{pron|wëʐkën|arn}}
# [[messager#fr|messagerMessager]].
 
{{mapudungun}}
Ligne 19 :
=== {{S|verbe|nl}} ===
{{nl-conj|ik=werk|jij=werkt|hij=werkt|wij=werken|prets=werkte|pretp=werkten|partp=gewerkt|aux=hebben}}
'''werken''' {{pron||nl}}
# [[travailler|Travailler]].
#* ''de tijd '''werkt''' voor de bondgenoten''
#*: le temps joue pour les alliés
Ligne 27 :
#* '''''werk''' ze''
#*: bon travail !, bosse bien !
# [[marcher|Marcher]], [[fonctionner]].
#* ''ik ben blij, het '''werkt'''''
#*: je suis content, ça marche
#* ''zo '''werkt''' het niet''
#*: ça ne marche pas comme ça
# [[agir|Agir]], [[opérer]].
#* {{droit|nl}} ''niet '''werken''' tegen''
#*: être sans effet à l’égard de
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{(|; travailler}}
* [[arbeiden]] ''(rare)''
{{(|; marcher}}
{{)}}
* [[doen]]
{{(|marcher}}
* [[doen]], [[functioneren]],
* [[gaan]],
* [[lopen]]
; agir
{{)}}
* [[inwerken]]
{{(|agir}}
* [[inwerken]], [[gisten]]
{{)}}
 
=== {{S|prononciation}} ===