« artificial » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Update liens interwikis: +eo |
fro |
||
Ligne 6 :
'''artificial''' {{pron|ar.ti.fi.ˈʦjal|sq}}
# [[artificiel|Artificiel]].
== {{langue|fro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date| vers 1265}} Emprunt savant au {{étyl|la|fro|artificialis}}.
=== {{S|adj|fro}} ===
'''artificial''' {{pron||fro}} {{m}} ou {{mf}}
# Fait avec [[art]], avec [[habileté]].
==== {{S|variantes}} ====
* {{lien|artificiel|fro}}
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|artificialment|fro}}
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|fr}} : {{lien|artificiel|fr}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:Godefroy|arteficiel|complément=1}}
== {{langue|en}} ==
Ligne 16 ⟶ 36 :
==== {{S|dérivés}} ====
* [[artificially]]
* [[artificialness]] === {{S|prononciation}} ===
Ligne 28 ⟶ 49 :
=== {{S|adjectif|ca}} ===
{{ca-rég|mf=1}}
'''artificial''' {{pron||ca}}
# [[artificiel|Artificiel]].
==== {{S|dérivés}} ====
* [[artificial·litat]]
* [[artificialment]]
==== {{S|apparentés}} ====
* [[artifici]]
== {{langue|es}} ==
Ligne 54 ⟶ 76 :
{{oc-accord-mixte2|artificial|aɾtifiˈsjal}}
'''artificial''' {{phon|aɾtifiˈsjal|oc}} {{oc-norme classique}}
# {{oc languedocien}} [[artificiel|Artificiel]].
#*''Sabèm que los nòstres adversaris objectaràn qu'aquela lenga restaurada serà '''artificiala''', incomprehensibla e estrangièra dins tots los païses lengadocians.'' {{source|[[w:Loís Alibèrt|Loís Alibèrt]], ''[[w:Gramatica occitana segon los parlars lengadocians|Gramatica occitana segon los parlars lengadocians]]'', Institut d'Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, ''Introduccion'' p. XXXVII}}
| |||