« ousque » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 7 :
# {{Québec|fr}} {{populaire|fr}} ''(Vieilli en Europe)'' [[où|Où]] [[est-ce que]]. — {{usage}} Utilisé sans [[inversion sujet-verbe]].
#* ''— M’sieu le curé, dit-elle, d’un air mystérieux en lui présentant le pot de chambre, '''ousqu’'''on va met’ la sainte pisse à Monseigneur?'' {{source|{{w|Rodolphe Girard}}, ''{{w|Marie Calumet}}'', Montréal, 1904, ch. X}}
#* ''— On peut dire pareil pour toi. Et quand on sera en sécurité, qu'esse qui s'passera ? '''Ousqu’'''on ira ? <br>— '''Ousqu’'''on peut aller ? fit Marie la Mort. Tous ces esclaves marrons, '''ousqu’'''ils seront en sécurité ?'' {{source|Orson Scott Card, ''Les Chroniques d'Alvin le Faiseur'', vol. 6 : ''La Cité de Cristal'', traduit par Patrick Couton, éd. L'Atalante, 2015}}
 
==== {{S|variantes orthographiques}} ====