« nom personnel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
|||
Ligne 5 :
=== {{S|nom|fr}} ===
'''nom personnel''' {{pron|nɔ̃ pɛʁ.sɔ.nɛl|fr}} {{m}}
# {{anthropologie|fr}} {{rare|fr}} [[nom|Nom]] ou ensemble de noms particuliers donnés à une personne, précédant ou suivant le [[nom de famille]] ou de clan
#* ''On tombera d’accord sur le fait que le '''nom personnel''' est une marque linguistique qui a d’abord cette fonction : désigner et identifier un individu au sein d’un groupe.'' {{source|Charles {{pc|MacDonald}}, ''De l’anonymat au renom'', dans Josiane {{pc|Massard-Vincent}}, Simonne {{pc|Pauwels}} (directrices), ''D’un nom à l’autre en Asie du Sud-Est : Approches ethnologiques'', Éditions Karthala, Paris, 1999}}
#* ''À l’inverse du sens commun français d’aujourd’hui, qui place le patronyme au centre de son système de dénomination et fait du nom propre à une personne un pré-nom, le vocabulaire usuel brésilien accentue l’importance du '''nom personnel''' en faisant du nom de famille un ''sobrenome'', en quelque sorte un « nom par-dessus » accolé au pré-nom.'' {{source|Agnès {{pc|Clerc-Renaud}}, '' Faire son nom » ou « Tacher son doigt » ? La déclinaison des prénoms et les noms de l’état civil dans une localité du Nord Ceará (Brésil)'', in Agnès {{pc|Fine}}, Françoise-Romaine {{pc|Ouellette}} (éditrices), ''Le Nom dans les sociétés occidentales contemporaines'', Presses universitaires du Mirail, Toulouse, 2005}}
| |||