« resserrer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m interwikification des traductions (modèle trad) |
m Ajout de la conjugaison |
||
Ligne 2 :
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
{{-
: {{ébauche-étym|fr}}
{{-verb-|fr}}
'''resserrer''' {{t}} {{1ergroupe}}
# [[serrer|Serrer]] [[davantage]].
#: '''''Resserrez''' ce cordon, cette ceinture.''
Ligne 13 :
# {{fig}} …
#: ''Cet événement n’a servi qu’à '''resserrer''' les liens de leur amitié,'' Il a servi à rendre leur amitié plus étroite.
'''resserrer''' {{t}} {{1ergroupe}}
#
#: '''''Resserrer''' le pouvoir dans ses justes limites.''
#: '''''Resserrer''' une rivière dans son lit.''
#: ''Ce pays est '''resserré''' par la mer,'' Il n’a pas d’étendue à cause du voisinage de la mer.
#: ''Ce terrain se '''resserre''','' Il devient moins large, il se rétrécit vers telle partie de son étendue.
'''resserrer''' {{t}} {{1ergroupe}}
# [[rendre|Rendre]] moins [[libre]], moins [[lâche]].
#: ''Les coings '''resserrent''' le ventre'' ou, simplement,
#: '''''Resserrent'''.'' Absolument,
#: ''Être '''resserré''','' être constipé.
#
#: ''Ce chapitre est trop développé, il faudra le '''resserrer'''.''
#: ''Ce récit gagnera à être '''resserré'''.''
Ligne 42 :
* {{de}} : {{trad-|de|adstringieren}}, {{trad-|de|zusammenziehen}}
* {{eo}} : {{trad-|eo|adstringi}}
* {{io}} : {{trad|io|astriktar}}▼
{{-}}
▲* {{io}} : {{trad|io|astriktar}}
* {{nl}} : {{trad-|nl|samentrekken}}, {{trad-|nl|adstringeren}}
* {{pt}} : {{trad|pt|adstringir}}
|