« fournir » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Traductions : +danois : forsyne (assisté)
Ligne 7 :
'''fournir''' {{pron|fuʁ.niʁ|fr}} {{t|fr}} {{conjugaison|fr|grp=2}}
# [[pourvoir|Pourvoir]] ; [[approvisionner]].
#* ''Mais, somme toute, les dirigeables n’'''étaient''' pas mieux '''fournis''', en fait de cuirassement et d’armement, que la plus petite canonnière.'' {{source|{{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|290}}}}
#* ''Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites ''industrielles'', parce qu'elles '''fournissent''' des produits qui servent de matières premières à l'industrie.'' {{source|{{w|Edmond Nivoit}}, ''Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes'', Charleville : E. Jolly, 1869, p.101}}
#* {{absolument}} — Ce commerçant qui fournit dans cette maison. - Il se 'fournit' d’ordinaire chez ce marchand.
Ligne 26 :
#* ''J’en '''fournirai''' la preuve quand on le voudra.''
# {{term|hippologie}} [[parcourir|Parcourir]] l'[[espace]] de [[dressage]]
#* ''Ce cheval '''a''' bien '''fourni''' la carrière.''
'''fournir''' {{i|fr}}
# [[subvenir|Subvenir]], [[contribuer]] en [[tout]] ou en [[partie]].
#* '''''Fournir''' à la dépense.
#*: '''Fournir''' aux frais.''
 
Ligne 44 :
{{trad-début|Pourvoir ; approvisionner.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|furnish}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|forsyne}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Livrer ; procurer ; faire avoir.|2}}