Ouvrir le menu principal

Modifications

1 109 octets ajoutés ,  il y a 2 ans
aucun résumé de modification
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|mia|fr|mot=Wimihsoorita|sens=ceux qui ont des [[nomcanoé]]s}}, {{lien|exonyme|fr}} de la [[tribu]] [[sioux]] desqui Missouri,s’auto-désignaient dontsous le nom en [[illinois]],de ''[[ouemessourita]]Niutachi'', signifie; «voir ceux qui ont des [[canoé]]s »''{{lien|Natchez|fr}}''.
 
=== {{S|nom propre|fr}} ===
[[image:Map of USA MO.svg|right|thumb|200pxvignette|Localisation du Missouri]]
'''Missouri''' {{pron|mi.su.ʁi|fr}} {{m}}
# {{cours d’eau|fr|des États-Unis}} [[fleuve|Fleuve]] situé en [[AmériqueAffluent du Nord]] traversant la partie centrale des [[États-Unis]] avant d’attacher avec le [[Mississippi]].
#*''Le '''Missouri''' ''[est une]'' grande riviere de l’Amérique septentrionale dans la Louisiane, & l’une des plus rapides qu’on connoisse. Elle court nord-ouest & sud-est, & tombe dans le Mississipi, 5 ou 6 lieues plus bas que le lac des Illinois. Quand elle entre dans le Mississipi, on ne peut guere distinguer quelle est la plus grande des deux rivieres, & le Missouri ne conserve apparemment son nom, que parce qu’elle continue à couler sous le même air de vent. Du reste, elle entre dans le Mississipi en conquérante, y porte ses eaux blanches jusqu’à l’autre bord sans les mêler, & communique ensuite à ce fleuve sa couleur & sa rapidité. Le P. Marquette, qui, selon le P. Charlevoix, découvrit le premier cette riviere, l’appelle [[Pékitanoui]]. On lui a substitué le nom de '''Missouri''', à cause des premiers sauvages qu’on rencontre en la remontant, & qui s’appellent [[Missourites]] ou [[Missoarites]].'' {{source|« {{ws|L’Encyclopédie/1re édition/MISSOURI|Missouri}} », dans ''L’Encyclopédie'', 1751}}
# {{géographieétats|nocat=1fr|des États-Unis}} Un des [[cinquante]] État des [[États-Unis d’Amérique]] (''code postal'' [[MO]]), [[bordé]] par l’[[Iowa]]l’Iowa au [[nord]], l’[[Illinois]]l’Illinois à l’[[est]]l’est, le [[Kentucky]] et le [[Tennessee]] au [[sud-est]], l’[[Arkansas]]l’Arkansas au [[sud]], l’[[Oklahoma]]l’Oklahoma au [[sud-ouest]], le [[Kansas]] à l’[[ouest]]l’ouest, et le [[Nebraska]] au [[nord-ouest]]. Sa [[capitale]] est [[Jefferson City]].
#* ''Je vis dans le '''Missouri'''.''
 
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|français|mi.su.ʁi|lang=fr|audio=Fr-Missouri.oga}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
 
[[Catégorie:États des États-Unis en français]]
 
== {{langue|de}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétylp|fr|de|mot=Missouri}}.
 
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-nom|ns= Missouri |np=
|ns= Missouri |np=
|as= Missouri |ap=
|gs= Missouris |gp=
|ds= Missouri |dp=}}
}}
'''Missouri''' {{pron||de}} {{n}}
# [[Missouri#fr{{états|de|des États-Unis}} {{lien|Missouri]]|fr}}.
# {{cours d’eau|de|des États-Unis}} Rivière {{lien|Missouri|fr}}.
 
[[Catégorie:États des États-Unis en allemand]]
 
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étylp|fr|en|mot=Missouri}}.
: Du [[nom]] de la [[tribu]] [[sioux]] des Missouri, dont le nom en [[illinois]], ''[[ouemessourita]]'', signifie « ceux qui ont des [[canoés]] ».
 
=== {{S|nom propre|en}} ===
'''Missouri''' {{pron|mɪ.ˈzʊɹ.i|en}}
# {{cours d’eau|de|des États-Unis}} Rivière {{lien|Missouri|fr}}.
# [[Missouri#fr|Missouri]], fleuve.
# [[Missouri#fr{{états|en|Missouri]], État des [[États-Unis}} d’Amérique]]{{lien|Missouri|fr}}.
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|mɪ.ˈzʊɹ.i|en}}, {{pron|mə.ˈzʊɹ.ə|en}} {{US|nocat=1}}
** {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|mɪ.ˈzʊɹ.i|audio=En-us-Missouri.ogg}}
** {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|mə.ˈzʊɹ.ə|audio=En-us-Missouri-2.ogg}}
* {{pron|mɪ.ˈzʊə.ɹi|en}} {{UK|nocat=1}}
 
* {{WP|Missouri|Missouri|en}}
 
== {{langue|cs}} ==
[[Catégorie:Cours d’eau des États-Unis en anglais]]
 
[[Catégorie:États des États-Unis en anglais]]
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étylp|fr|cs|mot=Missouri}}.
 
=== {{S|nom propre|cs}} ===
'''Missouri''' {{pron||cs}} {{n}} {{indéc|cs}}
# {{cours d’eau|cs|des États-Unis}} Rivière {{lien|Missouri|fr}}.
#*
# {{états|cs|des États-Unis}} {{lien|Missouri|fr}}.
#*''
 
==== {{S|gentilés}} ====
* {{lien|missourský|cs}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:ÚJČ}}