« novlangue » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1950}}. [[calque|Calque]] par la [[traductrice]] Amélie Audiberti du mot de novlangue ''[[Newspeak]]'' créé par [[w:George Orwell|George Orwell]] dans son roman ''[[w:1984 (roman)|1984]]'' (1949) à l’aide des mots anglais ''[[new-]]'' et ''[[speak]]'', traduits ici par ''[[nov-]]'' et ''[[langue]]''.
 
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===