« mouharram » : différence entre les versions

#* ''Ces derniers n'ayant pas entendu parler de collecteur-sahib depuis un certain temps, et méprisant de tout cœur le juge auxiliaire hindou, mirent sur pied une petite émeute du genre '''mouharram'''.'' {{source|[[w:Rudyard Kipling|Kipling]], traduction de Jean-Paul Hulin, « La Chance de sa vie », ''Simples contes des montagnes'', in ''Œuvres'', t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 62}}

 

* [[moharam]]

* [[moharrem]]

* {{T|es}} : {{trad-|es|muharram}}

* {{T|he}} : {{trad-|he|מוחרם}}

* {{T|id}} : {{trad-|id|muharram}}

* {{T|it}} : {{trad-|it|muharram}}

* {{T|ms}} : {{trad+|ms|Muharam}}, {{trad+|ms|محرم}}

* {{T|ml}} : {{trad+|ml|മുഹറം}}

* {{T|no}} : {{trad-|no|muharram}}

* {{T|nn}} : {{trad-|no|muharram}}

* {{T|sh}} : {{trad-|sh|muharrem}}

* {{T|su}} : {{trad-|su|muharom}}

* {{T|sw}} : {{trad-|sw|muharram}}

* {{T|tt}} : {{trad-|tt|möxärräm}}

* {{T|te}} : {{trad-|te|మొహర్రం}}